1
00:00:03,020 --> 00:00:07,980
Миний байнга зочилдог Галын тухай түүх
Хэн надад түүний идээг ашиглахыг зөвшөөрдөг

2
00:00:13,410 --> 00:00:15,010
Тийм үү?

3
00:00:16,460 --> 00:00:17,490
Өө...

4
00:00:20,880 --> 00:00:25,020
Сайн уу, Отаку? Би энд манга уншихаар ирсэн.

5
00:00:25,630 --> 00:00:28,000
К-Курода-сан...

6
00:00:28,620 --> 00:00:31,760
Миний өрөө яг одоо жаахан замбараагүй байна. Өө...

7
00:00:33,150 --> 00:00:37,330
Өмхий үнэртэж байна... Би чамайг түрүүхэн өмхийрсөн байх.

8
00:00:39,690 --> 00:00:42,520
Тийм ээ, уучлаарай.

9
00:00:43,160 --> 00:00:45,310
Энд хүйтэн байна.

10
00:00:45,310 --> 00:00:49,520
Хааяа энд манга уншдаг манай ангийн охин.

11
00:00:49,690 --> 00:00:52,830
3 сарын өмнө

12
00:00:52,830 --> 00:00:53,610
Отаку-күн, тэр чөтгөрийн алуурчин биш гэж үү?
3 сарын өмнө

13
00:00:53,610 --> 00:00:56,040
Отаку-күн, тэр чөтгөрийн алуурчин биш гэж үү?

14
00:00:56,040 --> 00:00:58,050
Танд бүх боть байгаа юу?

15
00:00:58,050 --> 00:01:00,910
Би-Би тэдэнтэй гэртээ байгаа.

16
00:01:01,420 --> 00:01:03,970
Би өнөөдөр завтай болохоор тэнд уншина.

17
00:01:03,970 --> 00:01:04,800
Аан!?

18
00:01:06,450 --> 00:01:09,070
Энэ бол маш их манга юм.

19
00:01:09,070 --> 00:01:11,770
Чи бол мэдээж отаку.

20
00:01:11,770 --> 00:01:15,680
Би түүн шиг охинтой хэзээ ч орооцолдохгүй гэж бодсон.

21
00:01:16,250 --> 00:01:17,640
Тэнд байна.

22
00:01:18,080 --> 00:01:20,930
Би Counterattack-ийн үлдсэн хэсгийг уншихыг хүссэн.

23
00:01:21,880 --> 00:01:26,190
Тэр миний өрөөнд байнга ингээд өнждөг.

24
00:01:26,190 --> 00:01:28,670
Гэхдээ би үүнийг огт зовоодог зүйл гэж үзэхгүй байна.

25
00:01:29,470 --> 00:01:33,200
Өө, энэ тухтай санагдаж байна!

26
00:01:34,740 --> 00:01:38,620
Түүний дотуур өмдийг ингэж харах нь надад таалагдах болно. Гэхдээ үүнээс цааш...

27
00:01:42,350 --> 00:01:43,620
Курода-сан...

28
00:01:44,890 --> 00:01:48,100
Өнөөдөр дахиад зүгээр байх болов уу?

29
00:01:48,100 --> 00:01:50,960
Аан? Аа... би дургүйцэхгүй.

30
00:01:52,330 --> 00:01:56,590
Чи, хм... хөлөө арай өргөн сунгаж чадах уу?

31
00:01:56,590 --> 00:01:59,680
Юу? Ямар төвөг удсан юм бэ.

32
00:01:59,680 --> 00:02:02,470
Миний муу. Чиний дотуур өмд ч бас...

33
00:02:04,410 --> 00:02:08,740
Энэ нь зөв, тэр намайг өөрийн хөхөө ашиглахыг зөвшөөрдөг.

34
00:02:20,320 --> 00:02:24,200
Энэ бол Курода-саны эмэгтэй үнэр...

35
00:02:24,960 --> 00:02:26,630
Түүний эмэгтэй үнэр...

36
00:02:28,320 --> 00:02:31,750
Би эмэгтэй хүнтэй ямар ч туршлагагүй байж магадгүй.

37
00:02:32,360 --> 00:02:35,000
гэхдээ миний таамаглал бол Курода-сан бол үхсэн хүн юм.

38
00:02:36,180 --> 00:02:39,080
Түүнийг ирэхийг мартаж,

39
00:02:39,080 --> 00:02:41,510
Би түүний ёолохыг нэг ч удаа сонсож байгаагүй.

40
00:02:45,580 --> 00:02:47,890
Аа, зөөлөн санагдаж байна.

41
00:02:47,890 --> 00:02:51,120
Курода-саны махны мах...

42
00:03:01,160 --> 00:03:03,830
Өө, хэрэв та үүнийг хийх гэж байгаа бол резин өмс.

43
00:03:03,830 --> 00:03:05,540
Аа! Ө-За.

44
00:03:32,950 --> 00:03:37,820
Деин, Хертольд хоёр үнэхээр бэгемот мөн үү?

45
00:03:37,820 --> 00:03:42,620
Өө, би тэднийг холбоотон гэдэгт үнэхээр итгэлтэй байсан!

46
00:03:44,010 --> 00:03:45,540
Сайхан санагдаж байна!

47
00:03:46,910 --> 00:03:49,460
Өө, ямар гэнэтийн юм бэ!

48
00:03:51,380 --> 00:03:53,940
Хөөе, Отаку. Та сонсож байна уу?

49
00:03:54,440 --> 00:03:56,170
Энэ галзуу биш гэж үү?

50
00:03:59,910 --> 00:04:02,250
Тиймээ, энэ галзуу юм!

51
00:04:03,180 --> 00:04:05,580
Чиний нохой!

52
00:04:10,740 --> 00:04:12,800
Ү-Чи сайхан үнэртэй байна.

53
00:04:14,700 --> 00:04:15,610
Хмм?

54
00:04:15,610 --> 00:04:19,730
Хөөе, нүүрээ битгий ойртуул.

55
00:04:19,730 --> 00:04:21,110
Би эндээс уншихыг хичээж байна.

56
00:04:27,230 --> 00:04:31,780
Хөөе чи намайг хэтэрхий их сэгсэрч байна.

57
00:04:34,110 --> 00:04:37,520
Би-уучлаарай би бараг дууслаа!

58
00:04:46,060 --> 00:04:49,270
Курода-сан... Курода-сан!

59
00:04:53,670 --> 00:04:55,140
Би ирж байна!

60
00:05:08,080 --> 00:05:10,300
Аа, би чамд хайртай...

61
00:05:11,740 --> 00:05:13,660
Жирэмсэн болох...

62
00:05:16,900 --> 00:05:18,790
Баярлалаа.

63
00:05:18,790 --> 00:05:22,420
Өө, намайг арчиж цэвэрлэхээ мартуузай.

64
00:05:28,060 --> 00:05:33,430
Аан, аль хэдийн оройтсон байна. Чи зүгээр байх уу?

65
00:05:37,550 --> 00:05:40,870
Бегемотын эсрэг довтолгоо үнэхээр сонирхолтой байсан.

66
00:05:40,870 --> 00:05:42,880
Тиймээс би уншихаа больж чадсангүй.

67
00:05:43,090 --> 00:05:45,700
Эсрэг довтолгоон нь сонирхол татдаг, тийм үү?

68
00:05:53,470 --> 00:05:56,710
Аан, би өөр тойрогт явж болох уу?

69
00:05:56,980 --> 00:05:59,750
Дахиад уу?

70
00:05:59,750 --> 00:06:03,460
За би дургүйцэхгүй ч чимээгүйхэн хий.

71
00:06:05,710 --> 00:06:06,970
Ирээрэй!

72
00:06:10,470 --> 00:06:15,010
Би аль хэдийн нүүрээ ойртуулж болохгүй гэж хэлсэн!
Та миний үзэл бодлыг хааж байна!

73
00:06:15,010 --> 00:06:17,330
М-мпф! Ирж байна!

74
00:06:21,340 --> 00:06:22,670
намайг уучлаарай.

75
00:06:22,670 --> 00:06:25,330
Хүлээгээрэй... Дахиад уу?

76
00:06:27,430 --> 00:06:31,190
Курода-сан! Курода-сан, өө!

77
00:06:36,340 --> 00:06:40,140
Миний урд байгаа энэ пизэнгээс болсон юм!

78
00:06:43,580 --> 00:06:46,420
Энэ өгзөг үнэхээр тачаангуй юм!

79
00:07:04,010 --> 00:07:05,050
Өө!

80
00:07:06,680 --> 00:07:09,280
Тэр зүгээр л жаахан чангадсан уу?

81
00:07:10,640 --> 00:07:12,420
Өө... Аа!

82
00:07:12,420 --> 00:07:13,280
Аан!?

83
00:07:14,460 --> 00:07:17,790
Курода-сан үүнийг мэдэрч байна уу?

84
00:07:24,210 --> 00:07:26,790
Курода-сан, энэ бол анх удаа!

85
00:07:44,330 --> 00:07:46,940
Чи миний азарган дээрээс сайхан санагдаж байна!

86
00:08:02,800 --> 00:08:05,170
Илүү их мэдэр!

87
00:08:07,710 --> 00:08:09,930
Курода-сан! Аа!

88
00:08:27,250 --> 00:08:30,450
Энэ хавьд байна уу? Энд яах вэ?

89
00:08:44,660 --> 00:08:46,090
Аан!?

90
00:08:58,710 --> 00:09:00,390
Хөөе...

91
00:09:00,810 --> 00:09:03,370
Би бараг тэнд байсан.

92
00:09:03,370 --> 00:09:05,840
Чи яагаад сая зогссон юм бэ?

93
00:09:08,310 --> 00:09:12,050
Хурдлаарай, хэцүү болго.

94
00:09:12,820 --> 00:09:16,470
Би-Уучлаарай, гэхдээ би цаашаа явж чадахгүй нь...

95
00:09:16,470 --> 00:09:18,630
...мөн бид ч бас резингүй болсон.

96
00:09:24,480 --> 00:09:26,920
Аан, Курода-сан?

97
00:09:31,080 --> 00:09:35,250
Үнсэлт... Үнсэлт үү?

98
00:09:35,250 --> 00:09:37,680
Миний хамгийн анхны...

99
00:09:42,020 --> 00:09:44,460
Юу болоод байна аа?

100
00:10:06,650 --> 00:10:09,460
Яг л ингэж хатуу байлга.

101
00:10:19,580 --> 00:10:23,290
Курода-сан үүнд маш итгэлтэй явж байна!

102
00:10:42,600 --> 00:10:45,570
К-Курода-сан, хэрвээ чи энэ хурдаа үргэлжлүүлбэл

103
00:10:45,570 --> 00:10:48,370
Би дотогшоо орж ирэх болно!

104
00:10:58,180 --> 00:11:02,340
Амаа тат! Би үүнийг одоо зогсоож чадахгүй!

105
00:11:04,380 --> 00:11:08,760
Намайг ирэх хүртэл заавал барьж байгаарай!

106
00:11:10,700 --> 00:11:15,660
Ү-Тийм ээ, би үүнийг тэвчиж чадахгүй!

107
00:11:54,070 --> 00:11:56,000
Өө, чи намайг шахаж байна!

108
00:12:07,440 --> 00:12:10,580
Би ямар нэг байдлаар тэссэн.

109
00:12:16,410 --> 00:12:17,090
Өө!

110
00:12:21,310 --> 00:12:24,070
Курода-сан, чи юу хийж байгаа юм бэ?

111
00:12:40,900 --> 00:12:44,450
Үүнээс цааш бол би үнэхээр ирэх болно!

112
00:13:14,140 --> 00:13:16,470
Уучлаарай, гэхдээ...

113
00:13:18,250 --> 00:13:20,400
...Би үүнийг дахиж барьж чадахгүй!

114
00:14:36,560 --> 00:14:40,760
Өө, чи хувинтай ирлээ.

115
00:14:41,330 --> 00:14:43,020
намайг уучлаарай.

116
00:14:43,020 --> 00:14:45,280
Чи намайг цохичихвол яах вэ?

117
00:14:45,870 --> 00:14:48,180
Би хариуцна.

118
00:14:49,610 --> 00:14:53,500
Үүнийг март. Хурдлаарай, надад салфетка аваад ир.

119
00:14:57,410 --> 00:15:00,440
Хэсэг хугацааны дараа оргилдоо хүрэх нь намайг үнэхээр ядраалаа.

120
00:15:00,440 --> 00:15:02,170
Тиймээс би энд хонох болно.

121
00:15:02,170 --> 00:15:04,000
Аан!?